{"id":28578,"date":"2024-03-25T12:15:48","date_gmt":"2024-03-25T12:15:48","guid":{"rendered":"https:\/\/traffic-chart.com\/?page_id=28578"},"modified":"2024-03-25T12:15:49","modified_gmt":"2024-03-25T12:15:49","slug":"termos-e-condicoes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\/termos-e-condicoes\/","title":{"rendered":"Termos e condi\u00e7\u00f5es"},"content":{"rendered":"<p>Termos e Condi\u00e7\u00f5es Gerais (TAC) da Traffic Chart B.V.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a71 \u00c2mbito de aplica\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Os presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es Gerais (doravante designados por \"TAC\") da Traffic Chart B.V., uma empresa sediada nos Pa\u00edses Baixos (doravante designada por \"Fornecedor\"), aplicam-se a todos os contratos e servi\u00e7os relativos ao software online para a cria\u00e7\u00e3o de planos de tr\u00e1fego que um cliente ou um parceiro de neg\u00f3cios (doravante designado por \"Utilizador\") celebre com o Fornecedor atrav\u00e9s do s\u00edtio Web<a href=\"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\"> www.traffic-chart.com<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Estes termos e condi\u00e7\u00f5es gerais aplicam-se a todas as rela\u00e7\u00f5es comerciais entre a Traffic Chart B.V. e os nossos clientes (munic\u00edpios, prov\u00edncias, empresas, organizadores) que utilizam o nosso software de planeamento de tr\u00e1fego online.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">O website traffic-chart.com (o \"Website\") consiste em v\u00e1rias p\u00e1ginas web operadas pela Traffic-Chart B.V. (\"Traffic-Chart\").<a href=\"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\" target=\"_self\"> www.traffic-chart.com<\/a> \u00e9-te oferecido na condi\u00e7\u00e3o de aceitares os termos, condi\u00e7\u00f5es e avisos aqui contidos sem modifica\u00e7\u00e3o (os \"Termos\"). A tua utiliza\u00e7\u00e3o de<a href=\"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\" target=\"_self\"> www.traffic-chart.com<\/a> constitui o teu acordo com todos estes termos. L\u00ea atentamente estes termos e guarda uma c\u00f3pia dos mesmos para tua refer\u00eancia.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a72 Comunica\u00e7\u00e3o eletr\u00f3nica<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li class=\"translation-block\">O website traffic-chart.com (o \"Website\") consiste em v\u00e1rias p\u00e1ginas web operadas pela Traffic-Chart. Visitar<a href=\"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\" target=\"_self\"> www.traffic-chart.com<\/a> ou enviar e-mails para a Traffic-Chart constitui uma comunica\u00e7\u00e3o eletr\u00f3nica. Concorda em receber comunica\u00e7\u00f5es electr\u00f3nicas e concorda que todos os acordos, avisos, divulga\u00e7\u00f5es e outras comunica\u00e7\u00f5es que lhe fornecemos eletronicamente por e-mail e no site satisfazem qualquer requisito legal de que tais comunica\u00e7\u00f5es sejam feitas por escrito.<\/li>\n\n\n\n<li>Quando utilizas este s\u00edtio Web, \u00e9s respons\u00e1vel por manter a confidencialidade da tua conta e da tua palavra-passe e por restringir o acesso ao teu computador. Concordas em aceitar a responsabilidade por todas as actividades que ocorram com a tua conta ou palavra-passe. N\u00e3o podes transferir ou de outra forma transferir a tua conta para outra pessoa ou entidade. Reconhece que o Traffic-Chart n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel pelo acesso de terceiros \u00e0 sua conta resultante de roubo ou apropria\u00e7\u00e3o indevida da sua conta. O Traffic-Chart e os seus parceiros reservam-se o direito de recusar ou cancelar servi\u00e7os, encerrar contas, ou remover ou editar conte\u00fados \u00e0 sua discri\u00e7\u00e3o. As empresas e organiza\u00e7\u00f5es governamentais concordam com a utiliza\u00e7\u00e3o do seu log\u00f3tipo no nosso website.<\/li>\n\n\n\n<li>Crian\u00e7as com menos de treze anos: O Traffic-Chart n\u00e3o recolhe intencionalmente informa\u00e7\u00f5es pessoais de pessoas com menos de treze anos, online ou offline. Se tiveres menos de 18 anos, podes utilizar<a href=\"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\"> www.traffic-chart.com<\/a> s\u00f3 com a autoriza\u00e7\u00e3o de um dos pais ou tutor.<\/li>\n\n\n\n<li>Os utilizadores adquirem uma licen\u00e7a n\u00e3o exclusiva, n\u00e3o transfer\u00edvel e revog\u00e1vel para utilizar<a href=\"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\"> www.traffic-chart.com<\/a> em conformidade com as presentes Condi\u00e7\u00f5es de Utiliza\u00e7\u00e3o. Os utilizadores n\u00e3o podem utilizar o website para fins ilegais ou prejudicar a sua funcionalidade ou acessibilidade. Todo o conte\u00fado do site, incluindo texto, gr\u00e1ficos e software, \u00e9 propriedade da Traffic-Chart ou dos seus fornecedores e est\u00e1 protegido por direitos de autor e outros direitos de propriedade intelectual. Os utilizadores n\u00e3o podem alterar, publicar, distribuir ou explorar o conte\u00fado sem autoriza\u00e7\u00e3o do Traffic-Chart e do propriet\u00e1rio dos direitos de autor. O uso de conte\u00fado protegido s\u00f3 \u00e9 permitido para uso pessoal e requer permiss\u00e3o por escrito. Nenhuma licen\u00e7a \u00e9 concedida \u00e0 propriedade intelectual do Traffic-Chart, a menos que expressamente permitido por estes termos.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\">www.traffic-chart.com<\/a> pode conter links para outros sites (\"sites vinculados\"). Os sites ligados n\u00e3o est\u00e3o sob o controlo do Traffic-Chart, e o Traffic-Chart n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel pelo conte\u00fado dos sites ligados, incluindo mas n\u00e3o se limitando a links contidos num site ligado ou altera\u00e7\u00f5es ou actualiza\u00e7\u00f5es a um site ligado. O Traffic-Chart fornece esses links como uma conveni\u00eancia, e a inclus\u00e3o de qualquer link n\u00e3o implica o endosso do site pelo Traffic-Chart ou afilia\u00e7\u00e3o com seus operadores. Certos servi\u00e7os prestados atrav\u00e9s do<a href=\"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\"> www.traffic-chart.com<\/a> s\u00e3o fornecidos por sites e organiza\u00e7\u00f5es de terceiros. Ao utilizares produtos, servi\u00e7os ou fun\u00e7\u00f5es provenientes do<a href=\"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\"> www.traffic-chart.com<\/a> Se o utilizador tiver um dom\u00ednio, concorda que o Traffic-Chart pode partilhar estas informa\u00e7\u00f5es e dados com terceiros com os quais o Traffic-Chart tem uma rela\u00e7\u00e3o contratual para fornecer o produto, servi\u00e7o ou fun\u00e7\u00e3o solicitada em nome dos utilizadores e clientes de www.traffic-chart.com.<\/li>\n\n\n\n<li>Os utilizadores s\u00e3o respons\u00e1veis pela seguran\u00e7a da sua conta e palavra-passe. A Traffic Chart B.V. n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel pelo acesso n\u00e3o autorizado de terceiros.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a73 Servi\u00e7os<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>O fornecedor fornece ao utilizador uma ferramenta Web em linha com a qual pode criar planos de tr\u00e1fego. As especifica\u00e7\u00f5es exactas, as funcionalidades e as possibilidades do software s\u00e3o descritas em<a href=\"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\"> www.traffic-chart.com<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>A utiliza\u00e7\u00e3o da ferramenta Web \u00e9 permitida ao utilizador nas condi\u00e7\u00f5es das presentes Condi\u00e7\u00f5es Gerais.<\/li>\n\n\n\n<li>O Fornecedor reserva-se o direito de alterar, expandir ou restringir as funcionalidades da ferramenta Web em qualquer altura. O utilizador ser\u00e1 informado dessas altera\u00e7\u00f5es em tempo \u00fatil.<\/li>\n\n\n\n<li>O prestador n\u00e3o garante a disponibilidade constante da ferramenta Web e n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel por falhas ou interrup\u00e7\u00f5es que estejam fora da sua esfera de influ\u00eancia, tais como problemas t\u00e9cnicos com a Internet ou de for\u00e7a maior.<\/li>\n\n\n\n<li>utilizador \u00e9 o \u00fanico respons\u00e1vel pela utiliza\u00e7\u00e3o da ferramenta Web e dos planos de tr\u00e1fego criados com a mesma. O fornecedor n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel pela exatid\u00e3o ou integridade dos planos criados ou por quaisquer danos resultantes da sua utiliza\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>O Fornecedor reserva-se o direito de bloquear o acesso \u00e0 ferramenta Web ou de eliminar a conta do utilizador se este violar as presentes Condi\u00e7\u00f5es Gerais ou utilizar indevidamente a ferramenta Web.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a74 Celebra\u00e7\u00e3o do contrato<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>O contrato \u00e9 celebrado atrav\u00e9s do registo de uma conta de utilizador em<a href=\"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\"> www.traffic-chart.com<\/a> e concordar com estes TAC.<\/li>\n\n\n\n<li>Ao registar a conta de utilizador, o utilizador manifesta a sua concord\u00e2ncia com os presentes Termos e Condi\u00e7\u00f5es Gerais e a sua validade para a utiliza\u00e7\u00e3o da ferramenta Web.<\/li>\n\n\n\n<li>O utilizador \u00e9 obrigado a fornecer informa\u00e7\u00f5es verdadeiras e completas durante o processo de registo e a atualizar prontamente esses dados em caso de altera\u00e7\u00f5es.<\/li>\n\n\n\n<li>O prestador reserva-se o direito de recusar registos sem indicar os motivos ou de bloquear as contas dos utilizadores, nomeadamente em caso de viola\u00e7\u00e3o das presentes condi\u00e7\u00f5es gerais ou se o prestador tiver d\u00favidas justificadas sobre a identidade ou a seriedade do utilizador.<\/li>\n\n\n\n<li>Ao registar uma conta de utilizador, o contrato entre o utilizador e o Fornecedor \u00e9 celebrado.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a75 Condi\u00e7\u00f5es de pagamento<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>O pagamento \u00e9 efectuado atrav\u00e9s dos m\u00e9todos de pagamento suportados pelo Fornecedor, oferecidos atrav\u00e9s do Stripe. Os m\u00e9todos de pagamento aceites s\u00e3o apresentados ao utilizador durante o processo de pagamento em<a href=\"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\"> www.traffic-chart.com<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>O utilizador \u00e9 obrigado a pagar atempadamente as taxas acordadas para a utiliza\u00e7\u00e3o da ferramenta Web. O montante das taxas baseia-se nos pre\u00e7os actuais publicados no s\u00edtio Web<a href=\"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\"> www.traffic-chart.com<\/a> a menos que tenha sido expressamente acordado outro acordo.<\/li>\n\n\n\n<li>Em caso de atraso ou de n\u00e3o pagamento das taxas devidas, o prestador reserva-se o direito de bloquear o acesso do utilizador \u00e0 ferramenta Web ou de eliminar a conta de utilizador, sem que isso d\u00ea origem a qualquer pedido de reembolso das taxas j\u00e1 pagas por parte do utilizador.<\/li>\n\n\n\n<li>Todos os pagamentos devem ser efectuados em euros (EUR), salvo acordo expresso noutra moeda. Quaisquer taxas de c\u00e2mbio ou encargos banc\u00e1rios s\u00e3o suportados pelo utilizador.<\/li>\n\n\n\n<li>O fornecedor reserva-se o direito de alterar as taxas de utiliza\u00e7\u00e3o da ferramenta Web em qualquer altura. As altera\u00e7\u00f5es das taxas ser\u00e3o comunicadas ao utilizador atempadamente por correio eletr\u00f3nico. O utilizador tem o direito de rescindir o contrato no prazo de quatro semanas a contar da rece\u00e7\u00e3o da notifica\u00e7\u00e3o da altera\u00e7\u00e3o das taxas, se n\u00e3o concordar com as novas taxas.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a76 Responsabilidade e garantia<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Concorda em indemnizar, defender e isentar de responsabilidade o Traffic-Chart, os seus respons\u00e1veis, directores, funcion\u00e1rios, agentes e terceiros por quaisquer perdas, custos, responsabilidades e despesas (incluindo honor\u00e1rios razo\u00e1veis de advogados) relacionados com ou resultantes da sua utiliza\u00e7\u00e3o ou incapacidade de utilizar o Website ou os servi\u00e7os, quaisquer publica\u00e7\u00f5es de utilizadores feitas por si, a sua viola\u00e7\u00e3o de quaisquer termos deste Acordo ou a sua viola\u00e7\u00e3o de quaisquer direitos de terceiros, ou a sua viola\u00e7\u00e3o de quaisquer leis, regras ou regulamentos aplic\u00e1veis. O Traffic-Chart reserva-se o direito, a seu pr\u00f3prio custo, de assumir a defesa e o controlo exclusivos de qualquer assunto sujeito a indemniza\u00e7\u00e3o por ti, caso em que cooperar\u00e1s plenamente com o Traffic-Chart na afirma\u00e7\u00e3o de quaisquer defesas dispon\u00edveis.<\/li>\n\n\n\n<li>A responsabilidade do prestador por neglig\u00eancia ligeira \u00e9 exclu\u00edda, na medida do legalmente permitido, a menos que se trate de danos causados \u00e0 vida, ao corpo ou \u00e0 sa\u00fade. Em qualquer caso, o prestador \u00e9 respons\u00e1vel pelos danos resultantes do incumprimento, por neglig\u00eancia ligeira, das obriga\u00e7\u00f5es contratuais essenciais. As obriga\u00e7\u00f5es contratuais essenciais s\u00e3o aquelas cujo cumprimento permite, em primeiro lugar, a boa execu\u00e7\u00e3o do contrato e em cujo cumprimento o utilizador pode confiar regularmente.<\/li>\n\n\n\n<li>As limita\u00e7\u00f5es de responsabilidade acima referidas tamb\u00e9m se aplicam aos representantes legais, funcion\u00e1rios e agentes do Fornecedor.<\/li>\n\n\n\n<li>O prestador n\u00e3o garante a disponibilidade constante da ferramenta Web e n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel por falhas ou perturba\u00e7\u00f5es que estejam fora da sua esfera de influ\u00eancia, tais como problemas t\u00e9cnicos da Internet ou de for\u00e7a maior.<\/li>\n\n\n\n<li>O utilizador \u00e9 obrigado a tomar as precau\u00e7\u00f5es adequadas para proteger os seus dados e o seu sistema e a criar regularmente c\u00f3pias de seguran\u00e7a dos seus dados. O Fornecedor n\u00e3o \u00e9 respons\u00e1vel por perdas de dados ou danos causados por uma c\u00f3pia de seguran\u00e7a insuficiente dos dados por parte do utilizador.<\/li>\n\n\n\n<li>Fica exclu\u00edda qualquer outra responsabilidade do prestador de servi\u00e7os na medida do legalmente permitido, independentemente da sua base jur\u00eddica. Isto aplica-se especialmente a pedidos de indemniza\u00e7\u00e3o por atraso, viola\u00e7\u00e3o positiva do contrato, culpa in contrahendo ou delito.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a77 Exonera\u00e7\u00e3o de responsabilidade<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>As informa\u00e7\u00f5es, o software, os produtos e os servi\u00e7os inclu\u00eddos ou dispon\u00edveis atrav\u00e9s do s\u00edtio Web podem incluir imprecis\u00f5es ou erros tipogr\u00e1ficos. Periodicamente, s\u00e3o acrescentadas altera\u00e7\u00f5es \u00e0s informa\u00e7\u00f5es aqui contidas. A Traffic-Chart B.V. e\/ou os seus fornecedores podem efetuar melhorias e\/ou altera\u00e7\u00f5es ao s\u00edtio Web em qualquer altura.<\/li>\n\n\n\n<li>A Traffic-Chart B.V. e\/ou os seus fornecedores n\u00e3o fazem qualquer declara\u00e7\u00e3o sobre a adequa\u00e7\u00e3o, fiabilidade, disponibilidade, atualidade e precis\u00e3o das informa\u00e7\u00f5es, software, produtos, servi\u00e7os e gr\u00e1ficos relacionados contidos no s\u00edtio Web para qualquer fim. Na medida m\u00e1xima permitida pela lei aplic\u00e1vel, todas essas informa\u00e7\u00f5es, software, produtos, servi\u00e7os e gr\u00e1ficos relacionados s\u00e3o fornecidos \"tal como est\u00e3o\", sem qualquer tipo de garantia ou condi\u00e7\u00e3o. A Traffic-Chart B.V. e\/ou os seus fornecedores renunciam a todas as garantias e condi\u00e7\u00f5es relativas a esta informa\u00e7\u00e3o, software, produtos, servi\u00e7os e gr\u00e1ficos relacionados, incluindo todas as garantias impl\u00edcitas ou condi\u00e7\u00f5es de comercializa\u00e7\u00e3o, adequa\u00e7\u00e3o a um determinado fim, t\u00edtulo e n\u00e3o infra\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>Na medida do permitido pela lei aplic\u00e1vel, em nenhum caso a Traffic-Chart B.V. e\/ou os seus fornecedores ser\u00e3o respons\u00e1veis por quaisquer danos directos, indirectos, punitivos, acidentais, especiais, consequenciais ou quaisquer outros danos, incluindo, sem limita\u00e7\u00e3o, danos por perda de utiliza\u00e7\u00e3o, dados ou lucros, resultantes de ou de alguma forma relacionados com a utiliza\u00e7\u00e3o ou desempenho do s\u00edtio Web, com o atraso ou incapacidade de utilizar o s\u00edtio Web ou servi\u00e7os relacionados, a presta\u00e7\u00e3o ou falha na presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os, ou por qualquer informa\u00e7\u00e3o, software, produtos, servi\u00e7os e gr\u00e1ficos relacionados obtidos atrav\u00e9s do s\u00edtio Web, ou de outra forma resultantes da utiliza\u00e7\u00e3o do s\u00edtio Web, quer se baseie em contrato, ato il\u00edcito, neglig\u00eancia, responsabilidade estrita ou outra, mesmo que a Traffic-Chart B.V. ou qualquer um dos seus fornecedores tenha sido avisado da possibilidade de danos. Como alguns estados\/jurisdi\u00e7\u00f5es n\u00e3o permitem a exclus\u00e3o ou limita\u00e7\u00e3o de responsabilidade por danos consequentes ou acidentais, a limita\u00e7\u00e3o acima pode n\u00e3o se aplicar a ti. Se n\u00e3o estiveres satisfeito com qualquer parte do s\u00edtio Web, ou com qualquer um destes termos de utiliza\u00e7\u00e3o, a tua \u00fanica e exclusiva solu\u00e7\u00e3o \u00e9 deixar de utilizar o s\u00edtio Web.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a78 Rescis\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>O presente contrato pode ser rescindido em qualquer altura com um pr\u00e9-aviso de 30 dias at\u00e9 ao final do m\u00eas. A rescis\u00e3o deve ser feita por escrito ou em formato eletr\u00f3nico e deve ser enviada para o endere\u00e7o de contacto do Prestador indicado no s\u00edtio Web<a href=\"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\"> www.traffic-chart.com<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Em caso de rescis\u00e3o atempada, as taxas j\u00e1 pagas para o per\u00edodo de fatura\u00e7\u00e3o atual permanecem geralmente em vigor e n\u00e3o s\u00e3o reembolsadas.<\/li>\n\n\n\n<li>O Fornecedor reserva-se o direito de bloquear a conta do utilizador com efeito imediato ou de rescindir o contrato de forma extraordin\u00e1ria, especialmente se o utilizador violar as presentes Condi\u00e7\u00f5es Gerais ou utilizar indevidamente a ferramenta Web. Neste caso, o utilizador n\u00e3o tem direito ao reembolso das taxas j\u00e1 pagas.<\/li>\n\n\n\n<li>Ap\u00f3s a rescis\u00e3o do contrato, o utilizador \u00e9 obrigado a apagar ou destruir imediatamente todos os dados e informa\u00e7\u00f5es fornecidos pelo prestador.<\/li>\n\n\n\n<li>As disposi\u00e7\u00f5es relativas \u00e0 rescis\u00e3o do contrato mant\u00eam-se inalteradas na medida em que estejam previstos desvios legalmente obrigat\u00f3rios.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a79 Resolu\u00e7\u00e3o de lit\u00edgios<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>As queixas e os lit\u00edgios devem ser inicialmente dirigidos ao Prestador por correio eletr\u00f3nico. O prestador esfor\u00e7a-se por encontrar uma solu\u00e7\u00e3o amig\u00e1vel. O utilizador pode enviar a sua reclama\u00e7\u00e3o para o endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico indicado nos dados de contacto do s\u00edtio Web<a href=\"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\"> www.traffic-chart.com<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li>Se n\u00e3o se chegar a acordo ou se o utilizador n\u00e3o ficar satisfeito com a solu\u00e7\u00e3o, podem ser utilizados procedimentos alternativos de resolu\u00e7\u00e3o de lit\u00edgios, nomeadamente a plataforma de resolu\u00e7\u00e3o de lit\u00edgios em linha da Comiss\u00e3o Europeia (<a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr\">https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr<\/a>).<\/li>\n\n\n\n<li>Sem preju\u00edzo de outras vias de recurso, o utilizador \u00e9 livre de intentar uma a\u00e7\u00e3o judicial. O local de cumprimento e a jurisdi\u00e7\u00e3o exclusiva para todos os lit\u00edgios decorrentes ou relacionados com este contrato \u00e9 o tribunal competente para a sede do Fornecedor nos Pa\u00edses Baixos, desde que o utilizador seja um comerciante, uma entidade jur\u00eddica de direito p\u00fablico ou um fundo especial p\u00fablico, ou n\u00e3o tenha uma jurisdi\u00e7\u00e3o geral no pa\u00eds.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a710 Direito de retrata\u00e7\u00e3o para os consumidores<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>O consumidor tem o direito de rescindir o contrato no prazo de catorze dias, sem necessidade de indicar os motivos. O prazo de retrata\u00e7\u00e3o \u00e9 de catorze dias a contar da data de celebra\u00e7\u00e3o do contrato. Para exercer o teu direito de rescis\u00e3o, tens de nos informar (Traffic Chart B.V., Rijsseltweg 10, 7211 EP Eefde, Pa\u00edses Baixos, E-mail: customer@traffic-chart.com) atrav\u00e9s de uma declara\u00e7\u00e3o clara (por exemplo, uma carta enviada por correio ou e-mail) sobre a tua decis\u00e3o de rescindir este contrato.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a711 Disposi\u00e7\u00f5es finais<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Se algumas disposi\u00e7\u00f5es do presente TAC forem ineficazes, tal n\u00e3o afecta a efic\u00e1cia das restantes disposi\u00e7\u00f5es.<\/li>\n\n\n\n<li>O Traffic-Chart reserva-se o direito, \u00e0 sua discri\u00e7\u00e3o, de terminar o teu acesso ao website e aos servi\u00e7os associados, ou a qualquer parte do mesmo, a qualquer momento, sem aviso pr\u00e9vio. Na medida do legalmente permitido, este Acordo est\u00e1 sujeito \u00e0s leis dos Pa\u00edses Baixos e, por este meio, consentes com a jurisdi\u00e7\u00e3o e o foro exclusivos dos tribunais dos Pa\u00edses Baixos para todos os lit\u00edgios decorrentes ou relacionados com a utiliza\u00e7\u00e3o do site. A utiliza\u00e7\u00e3o do website n\u00e3o \u00e9 autorizada em qualquer jurisdi\u00e7\u00e3o que n\u00e3o d\u00ea efeito a todas as disposi\u00e7\u00f5es destes termos, incluindo, sem limita\u00e7\u00e3o, esta sec\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n\n<li>Concorda que n\u00e3o existe qualquer rela\u00e7\u00e3o de joint venture, parceria, emprego ou ag\u00eancia entre ti e o Traffic-Chart como resultado deste acordo ou da utiliza\u00e7\u00e3o do website. A execu\u00e7\u00e3o deste acordo por parte do Traffic-Chart est\u00e1 sujeita \u00e0s leis existentes e ao processo legal, e nada contido neste acordo est\u00e1 em derroga\u00e7\u00e3o do direito do Traffic-Chart de cumprir com os pedidos ou requisitos governamentais, judiciais e de aplica\u00e7\u00e3o da lei relacionados com a tua utiliza\u00e7\u00e3o do website ou com a informa\u00e7\u00e3o fornecida ou recolhida pelo Traffic-Chart relativamente a essa utiliza\u00e7\u00e3o. Se qualquer parte deste acordo for considerada inv\u00e1lida ou inexequ\u00edvel de acordo com a lei aplic\u00e1vel, incluindo, mas n\u00e3o se limitando, \u00e0s isen\u00e7\u00f5es de garantia e limita\u00e7\u00f5es de responsabilidade estabelecidas acima, ent\u00e3o a disposi\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida ou inexequ\u00edvel ser\u00e1 considerada substitu\u00edda por uma disposi\u00e7\u00e3o v\u00e1lida e exequ\u00edvel que mais se aproxime da inten\u00e7\u00e3o da disposi\u00e7\u00e3o original e o restante do acordo continuar\u00e1 em vigor.<\/li>\n\n\n\n<li>Salvo indica\u00e7\u00e3o em contr\u00e1rio, este acordo constitui o acordo integral entre o utilizador e o Traffic-Chart relativamente ao website e substitui todas as comunica\u00e7\u00f5es e propostas anteriores ou contempor\u00e2neas, quer electr\u00f3nicas, orais ou escritas, entre o utilizador e o Traffic-Chart relativamente ao website. Uma vers\u00e3o impressa deste acordo e de qualquer aviso dado em formato eletr\u00f3nico ser\u00e1 admiss\u00edvel em processos judiciais ou administrativos baseados ou relacionados com este acordo na mesma medida e sujeito \u00e0s mesmas condi\u00e7\u00f5es que outros documentos e registos comerciais originalmente gerados e mantidos em formato impresso. \u00c9 desejo expresso das partes que o presente acordo e todos os documentos conexos sejam redigidos em ingl\u00eas.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00a711 Altera\u00e7\u00f5es \u00e0s Condi\u00e7\u00f5es<\/h2>\n\n\n\n<p>O Traffic-Chart reserva-se o direito, a seu exclusivo crit\u00e9rio, de alterar os termos em que<a href=\"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\"> www.traffic-chart.com<\/a> \u00e9 oferecido. A vers\u00e3o mais atual dos termos substituir\u00e1 todas as vers\u00f5es anteriores. O Traffic-Chart encoraja-te a rever periodicamente os termos para te manteres informado sobre as nossas actualiza\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Contacta-nos<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A Traffic-Chart agradece as tuas perguntas ou coment\u00e1rios sobre os termos:<\/p>\n\n\n\n<p>Traffic-Chart B.V.<br>Rijsseltweg 10<br>7211 EP Eefde<br>Pa\u00edses Baixos<\/p>\n\n\n\n<p>Endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico: customer@traffic-chart.com<\/p>\n\n\n\n<p>Com efeito a partir de 12 de mar\u00e7o de 2024.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Termos e Condi\u00e7\u00f5es Gerais (TAC) da Traffic Chart B.V. \u00a71 \u00c2mbito de aplica\u00e7\u00e3o \u00a72 Comunica\u00e7\u00f5es electr\u00f3nicas \u00a73 Servi\u00e7os \u00a74 Celebra\u00e7\u00e3o do contrato \u00a75 Condi\u00e7\u00f5es de pagamento \u00a76 Responsabilidade e garantia \u00a77 Exonera\u00e7\u00e3o de responsabilidade \u00a78 Rescis\u00e3o \u00a79 Resolu\u00e7\u00e3o de lit\u00edgios \u00a710 Direito de rescis\u00e3o dos consumidores \u00a711 Disposi\u00e7\u00f5es finais \u00a711 Altera\u00e7\u00f5es aos termos A Traffic-Chart reserva-se o direito de, em [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-28578","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Terms and conditions - Traffic Chart<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\/termos-e-condicoes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms and conditions - Traffic Chart\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"General Terms and Conditions (TAC) of Traffic Chart B.V. \u00a71 Scope \u00a72 Electronic Communication \u00a73 Services \u00a74 Conclusion of Contract \u00a75 Payment Terms \u00a76 Liability and Warranty \u00a77 Disclaimer of Liability \u00a78 Termination \u00a79 Dispute Resolution \u00a710 Right of Withdrawal for Consumers \u00a711 Final Provisions \u00a711 Changes to the Terms Traffic-Chart reserves the right, in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\/termos-e-condicoes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Traffic Chart\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-25T12:15:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/traffic-chart.com\/terms-and-conditions\/\",\"url\":\"https:\/\/traffic-chart.com\/terms-and-conditions\/\",\"name\":\"Terms and conditions - Traffic Chart\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/traffic-chart.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-25T12:15:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-25T12:15:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/traffic-chart.com\/terms-and-conditions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/traffic-chart.com\/terms-and-conditions\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/traffic-chart.com\/terms-and-conditions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/traffic-chart.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms and conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/traffic-chart.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/traffic-chart.com\/\",\"name\":\"Traffic Chart\",\"description\":\"Your traffic plan - Easy and efficient\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/traffic-chart.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/traffic-chart.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/traffic-chart.com\/#organization\",\"name\":\"Traffic Chart\",\"url\":\"https:\/\/traffic-chart.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\/\/traffic-chart.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/traffic-chart.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/traffic-chart-logo-clean.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/traffic-chart.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/traffic-chart-logo-clean.png\",\"width\":2000,\"height\":474,\"caption\":\"Traffic Chart\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/traffic-chart.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termos e condi\u00e7\u00f5es - Mapa de tr\u00e1fego","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\/termos-e-condicoes\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Terms and conditions - Traffic Chart","og_description":"General Terms and Conditions (TAC) of Traffic Chart B.V. \u00a71 Scope \u00a72 Electronic Communication \u00a73 Services \u00a74 Conclusion of Contract \u00a75 Payment Terms \u00a76 Liability and Warranty \u00a77 Disclaimer of Liability \u00a78 Termination \u00a79 Dispute Resolution \u00a710 Right of Withdrawal for Consumers \u00a711 Final Provisions \u00a711 Changes to the Terms Traffic-Chart reserves the right, in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\/termos-e-condicoes\/","og_site_name":"Traffic Chart","article_modified_time":"2024-03-25T12:15:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"12 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/traffic-chart.com\/terms-and-conditions\/","url":"https:\/\/traffic-chart.com\/terms-and-conditions\/","name":"Termos e condi\u00e7\u00f5es - Mapa de tr\u00e1fego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/traffic-chart.com\/#website"},"datePublished":"2024-03-25T12:15:48+00:00","dateModified":"2024-03-25T12:15:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/traffic-chart.com\/terms-and-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/traffic-chart.com\/terms-and-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/traffic-chart.com\/terms-and-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/traffic-chart.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms and conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/traffic-chart.com\/#website","url":"https:\/\/traffic-chart.com\/","name":"Mapa de tr\u00e1fego","description":"O teu plano de tr\u00e1fego - F\u00e1cil e eficiente","publisher":{"@id":"https:\/\/traffic-chart.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/traffic-chart.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/traffic-chart.com\/#organization","name":"Mapa de tr\u00e1fego","url":"https:\/\/traffic-chart.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/traffic-chart.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/traffic-chart.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/traffic-chart-logo-clean.png","contentUrl":"https:\/\/traffic-chart.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/traffic-chart-logo-clean.png","width":2000,"height":474,"caption":"Traffic Chart"},"image":{"@id":"https:\/\/traffic-chart.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28578"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28579,"href":"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28578\/revisions\/28579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/traffic-chart.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}